Pelo leste do sul de África

Introdução

noreply@blogger.com (adrobat) — Sat, 26 Jul 2008 21:10:00 +0000

Iniciando uma viagem que me levou à República da África do Sul e a Moçambique, vou aqui tentar mostrar, em jeito de diário (mas este "relato" não é, de certeza, um diário), o que mais me chamou a atenção no decorrer desta viagem. Saindo do Porto (via Lisboa) com destino a Johannesburg, viajei daqui até ao Cabo (ida pelo litoral, regresso pelo interior), segui depois para Moçambique visitando Maputo, Pemba, Nampula, Quelimane, Ilha de Moçambique,... Voltei depois a Johannesburg, com passagem pelo Kruger Park, e daqui regressei ao Porto.

Inicialmente pensei chamar a este blog "Pelo Leste da África do Sul", mas pareceu-me que poderia ser entendido como o País (República da África do Sul) e não a parte Sul do continente africano. Pensei depois em "Pelo Sudeste do Sul de África", mas também aqui tive receio que se entendesse como Sudoeste Africano (Namíbia)... pelo que optei pelo titulo acima que, não me parecendo muito feliz, localiza bem os lugares por onde "andei": Moçambique e República da África do Sul.
NOTA: a maior parte dos posts deste blog foram elaborados já após o meu regresso a Portugal, pelo que eles retratam não a actualidade, mas o que vi nos últimos dias de 2007 e nos dois primeiros meses de 2008.
Depois de um curto voo Porto-Lisboa e de um outro bem mais longo - 10 horas e 5 minutos - cheguei a Johannesburg, a capital económica da República da África do Sul.De Johannesburg a Port Elizabeth são 1075 Km, percorridos em óptimas estradas e auto estradas, bem sinalizadas e com bastante movimento. Para se fazer a viagem "pela fresca" a mesma iniciou-se por volta das 3 horas da madrugada e a chegada a Port Elizabeth, depois de várias paragens para abastecimento (do carro e das pessoas), ocorreu por volta das 4 da tarde.A partir de Port Elizabeth inicia-se a Grande Rota do Cabo (The Greater Cape Route). É uma viagem de sonho, sempre pela beira mar, até à Cidade do Cabo. Mostro a seguir o mapa da primeira parte desta "Rota", que integra a "Garden Route".Terminada a "Garden Route" continua-se pela Rota do Cabo a caminho de Cape Town. Já falta "pouco" para chegar à cidade mais a sul no continente africano.Depois da Cidade do Cabo iniciei o regresso a Johannesburg, pelo interior do País. A viagem foi longa e o calor apertou - chegou a atingir os 39 graus! Como "pausa" visitei a "zona dos vinhos" com as suas vinhas, as suas caves e ....o seu "vinho do Porto"!Regressado a Johannesburg dei "uma volta" por Pretória (que agora passou a chamar-se Tshwane).Viajei a seguir para Moçambique. Saindo de Johannesburg de madrugada, para percorrer cerca de 470 quilómetros até Maputo. Eis-me na cidade dos Coca Colas (assim se chamava aos naturais da antiga Lourenço Marques).Agora que cheguei a Moçambique convido todos os visitantes a "clicarem", logo no início do blog, ao cimo, à direita, em AOS MEUS AMIGOS e oiçam esta magnifica música que o Bob Dylan dedicou a Moçambique (já lá vão uns largos anos...). Este link teve a devida autorização do Malhanga, a quem agradeço a permissão.

Uma vez em Maputo havia que matar saudades, visitar as praias vizinhas (... e tomar o tão desejado banho no Índico) Macaneta e Bilene, ir à Catembe, correr a cidade de ponta a ponta, ir à Costa do Sol, ao Alto Maé, à Polana, ao Xipamanine, ao...Mostro a seguir o "plano" da minha ida ao norte de Moçambique.

Começando por rumar a Norte, e após uma "paragem técnica" em Tete, cheguei a Pemba. Mostro a cidade, a sua baía (a terceira maior do mundo!) e suas praias. Depois um "salto" até à Ilha do Ibo e......novo voo até Nampula...

...e um passeio pela Ilha de Moçambique, pela praia das Chocas, Cabaceira......e Saua Saua, com a sua fonte de água doce na praia!Regressando a Nampula num dia à noite, iniciei na madrugada seguinte a viagem até Quelimane (ida e volta são cerca de 1100 quilómetros).Mais algum tempo em Nampula e lá segui novamente para o Maputo, com escala na cidade da Beira, que só vi de avião...
Mais uma vez no Maputo! É tempo de despedida! De mostrar mais algumas vistas da cidade, as Mesquitas, o Museu, a Fortaleza,... de comer uns mariscos na Costa do Sol, ... enfim, de matar saudades...

Saindo de Moçambique passei uns dias na zona de Nelspruit e Sabie para visitar o Kruger Park, o Memorial a Samora Machel e uma série de cascatas aqui existentes.

Agradecimentos: à minha irmã, ao meu cunhado e ao meu sobrinho, à Elide e ao Manecas, à Clotilde e ao Miguel e ao Chico Carneiro, MUITO OBRIGADO por tudo.

NOTA: apesar de este blog não pretender ser um diário, os "posts" foram publicados mais ou menos por ordem cronológica. Caso queiram seguir esta ordem aconselho a que o ARQUIVO DO BLOGUE, mostrado à direita, seja seguido de baixo para cima. Caso queiram seguir a "ordem geográfica" (de Norte para Sul) sigam o Índice .

Índice

noreply@blogger.com (adrobat) — Sat, 26 Jul 2008 14:39:00 +0000

Moçambique

Aproximação a Pemba
Pemba - vistas aéreas
Pemba I - Passeando pela cidade
Pemba II - pelos bairros limítrofes...
Wimbi - Mais uma banhoca...
Os resorts na praia do Wimbi
Murrebué - um sossego de praia...
Um passeio pelo Ibo
A Fortaleza e os Fortins do Ibo

Nampula, lembrando o tempo de tropa...
Nampula vista duma das torres da Catedral
Uma volta por Nampula
Nampula, uma volta pelo centro
A Catedral de Nampula
Nampula - da Catedral ao Estádio
Nampula - na área dos caminhos de ferro
Nampula - Feira do Pau Preto
De regresso a Nampula
Quase a deixar Nampula
"Corroah" Nampula

Igrejas nos arredores de Nampula
De Nampula à Ilha de Moçambique e Chocas (1ª parte)
De Nampula à Ilha de Moçambique e Chocas (2ª parte)
Visita à Ilha de Moçambique em dia cinzento (1ª parte)
Visita à Ilha de Moçambique em dia cinzento (2ª parte)
O Palácio dos Capitães-Generais
A Fortaleza de S. Sebastião
Chocas e Carrusca - duas praias de sonho!...
Cabaceira e Saua Saua

De Nampula a Quelimane por estrada
Mocuba
Quelimane - I
Quelimane - II
Zalala - mais um banho no Índico!

Flores, frutos e... ninhos
Diversos - Norte
Gentes do Norte

Tete - uma escala ocasional...
Breve passagem pela Beira

A caminho de Moçambique
Maputo - vistas "quase aéreas"...
Maputo - segundas vistas "quase aéreas"...
Pelas ruas do Maputo - I
Pelas ruas do Maputo - II
Pelas ruas do Maputo - III
Maputo - umas aqui, outras acolá...
A Catedral e a Igreja de Sto. António da Polana
Praça do Trabalhador e estação dos CFM
Mais uma vez no Maputo
Maputo - duas mesquitas
A Igreja Ortodoxa Grega no Maputo
O Museu de História Natural no Maputo
A Fortaleza de Nossa Senhora da Conceição no Maputo
Jardim/monumento a Louis Tregardt
O Hotel Polana
Maputo, uma volta por duas avenidas...
Mural de azulejos na Marginal
Pela Marginal até à Costa do Sol
O Bazar e os vendedores de rua
Publicidade

Ida à barragem dos Pequenos Libombos, com passagem por Boane

Macaneta - finalmente um banho no Índico!
Bilene - um banho bem quente...
Catembe ...é já do outro lado da baía...

Tatá Maputo, Hambanine Moçambique...

República da África do Sul

Um dia no Kruger Park
Pela região do Sabie
Memorial a Samora Machel

Breve visita a Tshwane (ex-Pretória)

De Johannesburg a Port Elizabeth
Port Elizabeth
A caminho do Cabo...
Garden Route - I
Garden Route - II
Cango Caves
Criação de avestruzes
Mossel Bay
A cidade do Cabo está próxima...
Cape Town vista da Table Mountain
O Cabo da Boa Esperança
Passeando por Waterfront
Despedida de Cape Town
Rota dos vinhos - I
Rota dos vinhos - II
Regresso a Johannesburg

Uma "volta" por Johannesburg
Mais uma "volta" por Johannesburg
Dois museus e um parque

Bye Bye Johannesburg... adeus Leste do Sul de África

Bye bye Johannesburg... adeus Leste do Sul de África!

noreply@blogger.com (adrobat) — Sat, 26 Jul 2008 14:39:00 +0000

Depois de muito "andar" pelo Leste do Sul de África... o regresso a Portugal! Este será o último post desta minha viagem! Termino como comecei: mostrando mais algumas vistas de Johannesburg. Duas fotos de Newtown, tiradas de um viaduto, vendo-se logo na primeira uma declaração de amor a Jozi (petit nom de Johannesburg)A seguir uma série de pinturas de paredes muito vulgares em quase todas as cidades do mundo. Umas mais interessantes... outras menos!...

Já mostradas em outros posts, duas obras que marcam a cidade: a ponte Nelson Mandela e a torre de Hillbrow com os seus 269 metros de altura (no fim de 2007 era a 58ª torre mais alta do mundo... agora não sei!)

Mais três vistas da cidade

Uma mesquita no centro da cidade e o seu reflexo

Também no centro, uma "máquina" do tempo em que o ouro se extraía na cidade e, já não no centro, uma mesquita em construção.

Num jardim um elegante arco de gazelas......no mesmo jardim "flores em ferro" e num centro de artesanato estátuas em ferro soldado (tamanho um pouco abaixo do natural)

Na última noite passada em Johannesburg fui jantar ao centro comercial Monte Casino. Para além do que é "normal" em centros comerciais - muitas lojas, cafés, restaurantes,... - este tem casino, teatro, hotel, 15 salas de cinema... e a particularidade de ter sido construído em estilo sul de Itália e numa parte do centro ser de dia (muita luz, "céu" azul,...) e na outra ser de noite ("céu" negro com estrelas, sendo nesta área que funcionam o casino, o teatro, os cinemas...). Muito bem "encenado" e decorado... estamos sempre à espera que apareçam a falar italiano!...

"De dia"

"De noite". Na primeira foto o restaurante português Beira Alta...

...os "pontos luminosos" da foto da esquerda são slot machines...

...o carro da Polizia e as bilheteiras para os cinemas.

Mesmo no fim, quatro antenas para telecomunicações! Parecem árvores naturais, mas é tudo ferro e plástico. Os modelos são variados e encontram-se por todo o lado.

Ir para o Índice .

Dois museus e um parque...

noreply@blogger.com (adrobat) — Sat, 26 Jul 2008 14:39:00 +0000

Começo por mostrar o exterior do Museum Africa. A frontaria e na foto seguinte a praça/parque de estacionamento em frente, com dezenas de cabeças esculpidas em madeira.

Seguem-se quatro fotos do interior do Museu.

Já de saída uma vista do museu tirada de cima dum viadutoDe um museu para outro, o Apartheid Museum (Apartheid = vida separada). Primeiro uma vista geral e depois dois pormenores da fachada (nas 7 colunas está escrito: Democracia, Reconciliação, Igualdade, Diversidade, Responsabilidade, Respeito e Liberdade).

No interior do museu não era permitido fotografar, aqui ficam algumas fotos da área envolvente. Na primeira um banco de jardim onde só os brancos se podiam sentar!Seguem-se mais quatro fotos. Na primeira um mural com uma frase de Nelson Mandela que, em tradução mais ou menos livre, diz: Ser livre não é simplesmente cortar as algemas, mas trilhar um caminho que respeita e realça a liberdade dos outros

Em frente ao museu um parque temático - o Gold Reef City - instalado no local onde funcionou uma das primeiras minas de ouro do País e onde se podem ver, para além das diversões próprias de um parque deste género, equipamentos originais das minas e uma reprodução do casario em estilo vitoriano retratando a vida durante o auge da corrida ao ouro no século XIX. A entrada e o mineiro indicando a altura das crianças com direito a redução do preço de entrada.

Os comboios no parque: o primeiro circula para mostrar aos visitantes o parque, os quatro restantes estão "estacionados" para serem vistos pelos visitantes...

Alguns dos equipamentos usados nas minas...

...e as casas em estilo vitoriano que albergam pequenos museus, lojas de recordações, cafés e restaurantes e até um hotel!

Antes de sair uma vista para uma das diversões - a Montanha Russa!
Ir para o Índice .

Pela região do Sabie

noreply@blogger.com (adrobat) — Tue, 22 Jul 2008 15:11:00 +0000

Regressado à República da África do Sul "estaciono" uns dias na região do Sabie......onde pretendo dar uns passeios, já que me falaram do muito que há aqui para ver. São as paisagens extraordinárias, as inúmeras cascatas e rios, os vales, o canyon, as pessoas, o artesanato... No meio de uma floresta, à beira de um rio, eis o local onde fiquei instalado - o Sabi Star Chalets

Para iniciar o passeio por estas paragens começo por mostrar a Lisbon Falls, a cascata mais alta da região - 92 metros!Estas também têm nome de capital europeia - Berlin Falls - têm 45 metros de altura!

A primeira grande corrida ao ouro na África do Sul iniciou-se no vale de Pilgrim's Rest quando em 1873 o local foi declarado oficialmente campo aurífero. Antes do fim daquele ano já ali havia 1500 pesquisadores de ouro e 4000 concessões! A pequena povoação de Pilgrim's Rest transformou-se assim no centro social dos garimpeiros, "estatuto" que manteve até 1972, altura em que é encerrada a última mina em exploração. Foram depois restaurados todos os edifícios (construidos de madeira e zinco) e concessionados para diversas actividades turísticas, o que transformou a povoação num verdadeiro museu vivo.

Uma verdadeira janela de Deus é esta Gods Window ! Daqui de cima tem-se uma vista deslumbrante! Marcante nesta paisagem o Pinnacle e a paisagem propriamente dita.

Situadas no rio Mac-Mac, estas cascatas caiem de 65 metros de altura, são as Mac-Mac Falls... ...que originalmente só tinham um "braço" de água, mas os mineiros, durante a "febre" do ouro, com dinamite, rasgaram o segundo braço. Embora não parecendo é nesta paisagem que começa o Blyde River Canyon, o terceiro maior canyon do mundo (o primeiro é o Grand Canyon nos EUA e o segundo o Fish Eagle Canyon na Namibia)

Umas duas centenas de metros abaixo da cascata assinalada na foto anterior (e que também está assinalada na foto seguinte) a paisagem modifica-se profundamente......cascatas como esta cortaram a rocha durante milhares de anos, criando......braços de rio como os que mostro a seguir e...

...os buracos/caldeirões (potholes, em inglês) que deram origem ao nome deste local - Bourkes' Luck Potholes (o mineiro Tom Bourke encontrou por aqui uma pequena quantidade de ouro)

Alguns quilómetros depois outras vistas do Blyde River Canyon onde se destaca o verde da vegetação e o vermelho da terra Estas formações rochosas são conhecidas como Three Rondawels

...este passeio termina no rio Sabie de que mostro uma das cascatas

Ir para o Índice .

Memorial a Samora Machel

noreply@blogger.com (adrobat) — Mon, 21 Jul 2008 17:38:00 +0000

19 de Outubro de 1986. Esta foi a data em que um avião Tupolev-134A, sob os comandos de uma tripulação cedida ao governo de Moçambique pela então União Soviética, embateu contra a região montanhosa dos Libombos, em Mbuzini, na República da África do Sul. Neste desastre perdeu a vida Samora Machel e outras 33 pessoas que com ele viajavam.

Em 1999 foi construido o Monumento/Memorial que mostro abaixo, projectado pelo arquitecto José Forjaz. A "parte principal" do monumento (integrado no mesmo há um edifício com uma sala de exposições/centro de documentação, um anfiteatro ao ar livre, parque de estacionamento e grande zona ajardinada) consta de uma plataforma em betão onde estão "espetados" 35 tubos de ferro, cada um com cerca de 9 metros de altura, com fendas de diferentes tamanhos em diferentes sítios. Sob os tubos existe uma caixa de ar que serve de caixa de ressonância, pois com o vento o monumento "actua" como um instrumento sonoro eólico emitindo, conforme a intensidade do vento, um murmúrio musical! Integrado no memorial estão restos do avião que aqui se despenhou.

Ir para o Índice .

Um dia no Kruger Park

noreply@blogger.com (adrobat) — Mon, 21 Jul 2008 17:35:00 +0000

O Kruger National Park (normalmente conhecido apenas como Kruger Park) situa-se no extremo nordeste da República da África do Sul e faz fronteira com Moçambique e Zimbábue. A sua área é de cerca de 20 mil quilómetros quadrados (o Algarve tem quase 5,5 mil quilómetros quadrados!), tendo cerca de 350 km de comprimento e, em média, 60 km de largura. Foi criado em 1898 pelo então presidente Paul Kruger e é um dos mais famosos parques em todo o mundo. No seu território vivem os chamados big five - leão, elefante, rinoceronte, leopardo e búfalo - e muitas, mesmo muitas, outras espécies! São mais de 520 espécies de aves, cerca de 120 espécies de répteis e quase 150 espécies de mamíferos!

A saída do Maputo foi de madrugada, para se poder ter o máximo de tempo, com sol, no Kruger Park. Tudo correu bem, excepto que não se esperava que as chuvas caídas nos dias anteriores enchessem os rios de tal modo que a entrada no Parque mais perto do Maputo, a Crocodile Bridge Gate, estivesse fechada, pois o rio cobria a ponte e a passagem não era possível!A opção foi fazer mais cerca de 60 quilómetros e entrar por Malelane Gate. Este é o aspecto da recepçãoPouco à frente eis os primeiros animais - um pequeno grupo de fococeros (NOTA: as fotos abaixo, e todas as que depois mostro em formato reduzido, podem ser ampliadas "clicando" em cada uma delas)

Quase logo de seguida, e por indicação de outros visitantes, deparamos com um leopardo. Segundo me informaram depois foi uma sorte muito grande encontrar este felino, pois é dos animais que menos se vê no Parque! (para "compensar"... não vi um leão!)

Pássaro de rara beleza - um rolieiro!

Antílopes diversos

As graciosas girafas. Sempre "disponíveis" para posar para a fotografia! Repare-se na cicatriz no pescoço da girafa mostrada na última foto

Cheio de força e vitalidade, o búfalo!

Não ficando atrás daqueles em termos de força, o elefante!

Aves diversas. Penso que são, pela ordem de apresentação, alcaravão de água, calau de bico vermelho, águia pesqueira e garça e pássaro martelo.

O Kruger Park está servido por boas vias de comunicação. São cerca de 3000 km de estradas, sendo a rede principal asfaltada e a secundária de terra batida. Aqui a travessia de um riacho! Existem 6 rios permanentes que atravessam o Kruger! Mais um grupo gracioso! As zebras!

Com uma "graciosidade" diferente, ...muito pesada, os rinocerontes!

Dentro de água uma foto de um crocodilo (a espreitar, ...quase não se vê) e de outros pesos pesados - hipopótamos.

Antes de sair do parque um pequeno descanso nesta esplanada! Para beber qualquer coisa fresca, comprar uma recordação, comer, descansar... não faltam no Kruger locais como este. A terminar, e para que neste post figurem todos os big five, faltava o leão! Eis então o rei da selva, o leão (como já disse não vi no Kruger Park nenhum leão, esta foto foi tirada na Gorongosa em 1972!)

Ir para o Índice .

Tatá Maputo, Hambanine Moçambique...

noreply@blogger.com (adrobat) — Sun, 20 Jul 2008 11:47:00 +0000

Desta viagem, este é o último post de Moçambique. Para despedida vou mostrar mais algumas fotos do Maputo, começando, no entanto, por uma cara risonha (foto tirada nos arredores de Boane).Duas fotos da Igreja da Malhangalene Igreja Metodista na MalangaMesquita a caminho do XipamanineNa Av. Ahmed Sekou Touré (antiga Afonso de Albuquerque) o interior da Capela do Colégio dos Maristas e......mais à frente, na mesma avenida, a Vila Algarve, onde funcionou a PIDE e que, dentro em breve, será recuperada para ali ser instalada a Ordem dos Advogados de Moçambique.

Na Av. Ho Chi Min (antiga Andrade Corvo) o Museu Nacional de ArteDuas vistas para a baixa tiradas do Hotel Cardoso Muito perto do local de onde as fotos anteriores foram tiradas, o Liceu Josina Machel (antigo Liceu Salazar)E, ainda na alta, o "monumento" em memória de Carlos CardosoNa baixa dois "marcos": a Casa da Sorte e o edifício Rubi Av. Vladimir Lenine (antiga Augusto Castilho) quase a chegar à baixa

A Escola Maometana, numa perpendicular à Av. 24 de Julho...

...e, numa outra perpendicular, uma escola primária.No fim da Av. 24 de Julho, na esquina com a Av. Julius Nyerere (antiga António Enes), o edifício da Cimpor

Um dos bronzes na fachada da Rádio Moçambique (antigo Rádio Clube de Moçambique) na Rua da Rádio

Vista de avião (a caminho do Norte) de bairros nos subúrbios do Maputo.
A fechar quatro flores...

Ir para o Índice .

Maputo - segundas vistas "quase aéreas"

noreply@blogger.com (adrobat) — Fri, 18 Jul 2008 14:48:00 +0000

Quase a deixar o Maputo, ...e a pedido de várias famílias, dei uma vista de olhos pelas fotos que tirei do cimo do 33 andares e seleccionei mais um grupo delas que completam o conjunto que mostrei em Maputo - vistas "quase aéreas" . As fotos foram todas tiradas na mesma altura, mas o ângulo ou a aproximação são diferentes...

Começo com uns "grandes planos" (a teleobjectiva põe "aqui" o que está longe!). Primeiro uma foto da Catedral, seguida de uma da Câmara Municipal Um pouco abaixo a Casa de FerroJá na baixa, a Fortaleza de N. Sra. da Conceição e parte do porto, com a doca seca em primeiro plano ...e já que estou na baixa......mais uma vista da baixa......rodando um pouco para a direita...

...e a Matola ao longe.Mudando de ângulo... três vistas da alta......e outra vez na baixa, duas fotos: na primeira o prédio onde funciona o "Continental", vendo-se um "restinho" do prédio John Orr e na segunda a antiga Casa Coimbra (ao que consta este prédio vai ser transformado em parque de estacionamento) e o Banco de Moçambique. A terminar duas fotos, não tão aéreas, tiradas a de um prédio na Praça do Trabalho
Ir para o Índice .

Maputo - umas aqui, outras acolá...

noreply@blogger.com (adrobat) — Thu, 17 Jul 2008 20:21:00 +0000

Apesar das muitas, muitas fotografias que tirei e que por aqui fui mostrando (estão publicadas bastante mais de 1000!), muitas outras poderia mostrar e também muitas outras poderiam ter sido tiradas. Ficará para uma próxima?!...

Entretanto fiz uma antepenúltima selecção:

A iniciar, uma das poucas vistas nocturnas que tenho do Maputo: o 33 andares e parte da baixa vista do Hotel CardosoDo mesmo sítio, de dia e com um enquadramento diferenteDaqui foram tiradas as fotos anteriores, o Hotel Cardoso

Muito perto do Hotel Cardoso o Museu. Nos seus jardim um mural do Malangatana Valente e vários dinossauros... em betão!

A caminho da baixa o viaduto e o Marítimo. Na praia, para a esquerda do viaduto, e uma série de papagaios!

Na baixa, dois exemplos da antiga arquitectura

A Av. 25 de Setembro (antiga República) já com o piso novo (no centro irão ser colocados separadores para impedir o estacionamento e as inversões de marcha), mostrando depois, nesta avenida, os Correios, a Biblioteca Nacional e a Imprensa Nacional.

A cúpula da estação de caminhos de ferro (projecto do Eng. Gustave Eiffel)Saindo da baixa, a Monumental...Na esquina da Av. 24 de Julho com a Av. Albert Luthuli (antiga Luciano Cordeiro) o edifício de Sua Alteza Aga KhanNa Av. Eduardo Mondlane (antiga Pinheiro de Chagas) o edifício da Electricidade de Moçambique, EP (antigo SMAE). Daqui do cimo tinha-se uma boa vista para o SNECI (quem não se lembra dos hoquistas do SNECI?). Depois as instalações da Associação Mahometana, logo a seguir à nova mesquita e também com entrada pela Av. Ho Chi Min (antiga Andrade Corvo) que ocupa agora as que foram do SNECI. Mostro ainda placas de mármore comemorativas de diversos êxitos do SNECI.

O Hospital Central do Maputo (antigo Miguel Bombarda)

Frutas e flores: nas respectivas árvores a manga (ainda um pouco verde) e a mafurra, depois uma rosa e, por fim, o que em Moçambique chamam a flor da água de colónia (corta-se o pé, vira-se, aperta-se ligeiramente e... pinga um liquido perfumado!)

Ir para o Índice .

Publicidade...

noreply@blogger.com (adrobat) — Mon, 14 Jul 2008 20:50:00 +0000

Em Moçambique vê-se muita publicidade por onde quer que se ande. São outdoors enormes cobrindo "as laterais" dos prédios e outros espalhados por todo o lado... Penso que o que se vê mais é publicidade à MCel e à Vodacom, as duas empresas de telemóveis (celulares como dizem os moçambicanos!), pelo que começo por estas duas empresas. Logo que se entra na cidade, vindo do aeroporto, somos recebidos por esta jovem macua da MCel......outros jovens e outros sorrisos MCel...

...uma viatura da empresa e um "chapa".A Vodacom também ocupa muito espaço visual...Relacionado ainda com telemóveis, um outdoor da NokiaAs tintas CIN e...... o sempre presente OMO!Publicidade à publicidade...Viaturas com publicidade: um taxi divulgando o Millennium e...

...camião divulgando o novo Shopping.E para comer? Arroz Leão ...ou......uma fatia de pão com margarina Rama ... ou ......um frango da sua terra à cafreal?Para beber a escolha recai numa Laurentina ...ou......numa 2M!Claro que também se pode optar por beber água Vumba ...ou......pela internacional Coca-Cola......ou por qualquer coisa mais forte que estas coloridas pinturas mostram (não faço idéia do gosto de qualquer delas!...)

Depois de tantas bebidas e comidas pode-se marcar aqui (no Alto Maé) uma consulta e, porque não, saber os números do próximo Euromilhões?
Ir para o Índice .

O Bazar e os vendedores de rua

noreply@blogger.com (adrobat) — Mon, 14 Jul 2008 20:49:00 +0000

Mais uma vez inicio um post com uma magnifica foto de um dos álbuns de José Rufino dos Santos que foi por certo tirada quando o Mercado Municipal (conhecido como o Bazar!) ainda era uma criança... Seguem-se duas fotos actuais mostrando que, pelo menos no exterior, não parece terem passado mais de 100 anos desde a sua inauguração.O interior terá tido várias alterações, mas nem estas nem o incêndio que ali ocorreu há cerca de dois anos terão modificado muito o Bazar. Seguem-se algumas fotos do interior.

As bancas dos legumes...
...do peixe...

...e a parte do Bazar onde se vende de tudo um pouco - do artesanato à cabeleira postiça, do pó de caril à castanha de caju!...Mesmo em frente ao Bazar fica um estabelecimento - a Casa Elefante - que é considerado a catedral das capulanas! Este é o seu interior (o exterior já o mostrei em outro post) O interior de um bem fornecido estabelecimento na Av. Albert Luthuli (antiga Luciano Cordeiro)

Mas para além das lojas e do Bazar também se vende muito nas ruas.

Vendedores de bananas na Av. 24 JulhoMulheres vendendo ananases na Av. Eduardo MondlaneNum passeio na baixa venda de lichias, amendoim, mangas e mafurra...Na Polana, Av. Julius Nyerere (antiga António Enes), venda de cestas e outro artesanatoNa berma da estrada Maputo - Boane vendedores de fruta e legumes Voltando à cidade, na Malhangalene, a entrada para o Mercado Janet e, lá dentro, uma vendedora de frutas e alfaiates A caminho do Xipamanine......chegada ao Mercado do Xipamanine......interior do mercado, venda de camarão e peixe seco...

...e venda de panelas e outros utensílios.A terminar, brinquedos artesanais...

Ir para o Índice .

Pela Marginal até à Costa do Sol

noreply@blogger.com (adrobat) — Mon, 30 Jun 2008 18:26:00 +0000

Depois do Mural junto ao Clube Naval, continuei o passeio pela Marginal até à Costa do Sol para mais um banho nas tépidas águas do Índico e para comer uns mariscos (não sejam invejosos!). Começo por mostrar duas fotos da praia, vendo-se na primeira o Clube Naval e parte da cidade e na segunda a praia e outra parte da cidade

Aqui funciona agora a ARTEDIF, loja de artesanato feito por deficientes das Forças Armadas... ...depois a discoteca, agora muito em voga, a Coconuts......o Casino e......o que resta do prédio onde iria funcionar o Hotel Quatro Estações.Antes passei pelo Holiday Inn e......por um grupo de mulheres que descansavam depois de terem andado a apanhar ameijoas(?).

A estrada que leva à Costa do Sol continua relativamente estreita, com muito movimento mas bem conservada......na berma da estrada venda de capulanas e artesanato diverso.Quase a chegar à Costa do Sol as árvores com as raízes desenterradas pela força do mar e as obras que irão consolidar esta parte da Marginal.

Antes de ir ao banho mostro o Restaurante da Costa do Sol......e alguns pormenores do mesmo (ainda era muito cedo... quase não havia clientes)

Em frente ao restaurante a praia e os vendedores de conchas e artesanato......um clássico......e a travessa que, depois do banho, contribuiu para o aumento do colesterol! A fome já apertava...
Ir para o Índice .

Mural de azulejos na Marginal

noreply@blogger.com (adrobat) — Mon, 30 Jun 2008 18:18:00 +0000

Comemorando os 120 anos da cidade foi feito na Marginal, junto ao Clube Naval, um extenso painel de azulejos - tem cerca de 700 metros de comprimento - tendo como autor o pintor moçambicano Naguib, que teve na colocação dos azulejos a colaboração de um grupo de alunos de belas artes. O mural tem o título de "Ode a Samora Machel".

Começo por mostrar uma vista geral do mural, que aproveita o muro que sustenta a barreira, sendo nele que foram aplicados os azulejos.As fotos que mostro são das partes do mural que achei mais interessantes. Não seguem a sequência do mural... porque não fui capaz de as ordenar (tirei várias dezenas de fotos, fui à frente, vim atrás...fiquei baralhado!)
Ir para o Índice .

O Hotel Polana

noreply@blogger.com (adrobat) — Fri, 27 Jun 2008 19:24:00 +0000

José Rufino dos Santos, no seu álbum fotográfico (Volume III) de Lourenço Marques, publicado em 1929, escreve que o "Polana Hotel não tem rival em qualquer das colónias vizinhas. Assente no alto da encosta da Polana, dominando a praia, grandioso em toda a acepção da palavra, o Polana Hotel, que custou a importância de 400 000 libras, possui tudo o que se torna necessário a um hotel moderno: amplas salas de jantar e de baile, salas de leitura, quartos de banho em todos os aposentos, barbearia, salas de jogos, cabine telefónica e telefone nos seus 150 quartos, estação telégrafo-postal, "courts" de ténis, etc." Deixo uma foto do Hotel Polana, retirada do referido álbum, seguida de uma reprodução de um postal que me foi enviada por um amigo e do qual não sei a data.A construção do Hotel Polana, com projecto de Walter Reid, demorou 19 meses(!), sendo inaugurado em 1 de Junho de 1922. Desde essa data foi renovado várias vezes, não perdendo nunca o aspecto imponente que ainda hoje apresenta. Implantado numa área de 4 hectares, o Polana, como é normalmente referido, tem quase 200 quartos (li, conforme as publicações, que são 177, 186 ou 188(!) quartos), é um hotel 5 estrelas, carregado de história, estórias e patine! Nele encontramos tudo o que se pode encontrar num grande hotel de 5 estrelas!

Actualmente as acções do Hotel Polana pertencem ao Fundo Aga Khan para o Desenvolvimento, sendo gerido pelo Serena Hotels & Resorts.

A entrada e......por cima dela, o torreão.Vista do hall, vendo-se ao centro a entrada para......o salão de chá.Dos jardins, três magnificas vistas para a Polana, Clube Naval e Costa do Sol Seguem-se duas vistas das "traseiras" do hotel ...duas vistas da piscina, com vistas para o mar......e um "marco" no jardim.Antes de sair do Hotel Polana, um café e dois pasteis (miniaturas!) de nata no salão de chá! Serviço e qualidade de 1ª categoria!
Ir para o Índice .

Maputo, uma volta por duas avenidas...

noreply@blogger.com (adrobat) — Fri, 20 Jun 2008 15:49:00 +0000

Neste post vou percorrer duas avenidas: a Eduardo Mondlane (antiga Pinheiro de Chagas) e a 24 de Julho (mantém o nome, mas é outro 24 de Julho!).

Começando na Eduardo Mondlane, junto ao Hospital, o edifício onde funciona o Ministério da Saúde, vendo-se um pouco antes o Restaurante 1908, um dos mais chiques da cidade!Mais à frente, caminhando em direcção ao Alto Maé, do lado esquerdo, os Bombeiros e do lado direito, um prédio que no seu topo mantém o antigo nome desta avenida - Pinheiro de Chagas, 2865 Continuando, também do lado direito, o Centro de Saúde do Alto Maé e......nos seu muros, diversos conselhos profilácticos.Três vistas da Av. Eduardo Mondlane, que mostram bem a "animação", a largura (...e comprimento) desta via Já no Alto Maé duas vistas do fim da avenida......"operação" de limpeza......a estátua de Eduardo Mondlane.No Alto Maé, uma marisqueiraPassando para a Av. 24 de Julho, três vistas desta avenida.Lá como cá... a IURDMais à frente, do lado direito, o Museu Nacional de Geologia......e, do outro lado, a antiga Pastelaria Princesa (agora transformada no "pronto a comer" Mimmo's) e a Pastelaria Cristal (recém remodelada e com um óptimo serviço)

E, já no fim da avenida, os populares restaurantes Piripiri e Nautilus e......uma "exposição" de batiques para venda

Ir para o Índice .

A Igreja Ortodoxa Grega no Maputo

noreply@blogger.com (adrobat) — Thu, 19 Jun 2008 22:30:00 +0000

Na esquina da Av. Armando Tivane (antiga Couceiro da Costa) com a Rua de Kassuende (antiga Aires Ornelas), com frente para esta rua, fica a Igreja Ortodoxa Grega. Esta igreja e o Ateneu Grego, que fica mesmo ao lado, com frente para a Av. Julius Nyerere (antiga António Enes) eram nos anos 1950...70 muito frequentados pela comunidade Grega, na altura bastante numerosa. O Ateneu "transformou-se" em Palácio dos Casamentos, mas a igreja lá continua, linda e penso que pouco frequentada. É um local que merece uma visita e no entanto é muito pouco visitada por nacionais ou estrangeiros! Aqui deixo umas fotos...

Primeiro três vistas exteriores (a primeira foto é de 2004)... ...depois o interior: vista a partir da porta de entrada......de cada lado da porta (fotos tiradas de costas para o altar) magnificas e coloridas pinturas. À esquerda......e à direita.Duas vistas da nave central Pormenores do altar Uma porta lateral......outras vistas...

...e pintura interior na cúpula central.
Ir para o Índice .

Fortaleza de Nossa Senhora da Conceição no Maputo

noreply@blogger.com (adrobat) — Wed, 18 Jun 2008 18:53:00 +0000

A Fortaleza (há quem a refira como Forte) de Nossa Senhora da Conceição, tal como hoje a conhecemos, resultou da reconstrução em 1946 (no âmbito das comemorações do centenário da fundação de Portugal) do forte / presídio que aqui existiu e de que há notícias anteriores a 1800. Situada perto do porto de pesca do Maputo, tem uma planta quadrangular, com uma só porta para o exterior, sendo construída em pedra de cor vermelha. Funciona aqui o Museu de História Militar, tutelado pela Universidade Eduardo Mondlane.

Aspecto lateral da fortaleza......rodando para a direita temos a entrada da fortaleza, vendo-se em primeiro plano...

...a árvore onde, segundo a tradição, os vátuas (tribo do ramo do zulus a que pertencia Gungunhana) enforcaram em 1883 o governador Dionísio Ribeiro. Entrando tem-se esta vista para os prédios em frente. Ao centro um padrão rodeado de canhões e nas paredes "placas" vindas de vários locais de Moçambique. Por aquelas portas tem-se acesso a diversas salas do Museu.

Subindo à muralha uma vista do interior da fortaleza, vendo-se...

...a estátua equestre de Mouzinho de Albuquerque (apeada da frente da Câmara Municipal)......a estátua de António Enes......e uma outra que não sei identificar.Mouzinho visto de um outro ângulo. Ao fundo vê-se...

...do lado direito, um painel de azulejos, da autoria dos artistas portugueses José Emídio e Alberto Péssimo, trabalho que resultou de uma acção de cooperação entre a Cooperativa Árvore do Porto e a Direcção da Cultura da Universidade Eduardo Mondlane e, do lado esquerdo, os dois painéis de bronze que figuravam no pedestal que suportava a estátua de Mouzinho.

O painel de azulejos mais de perto, seguindo-se dois pormenores do mesmo Os dois painéis de bronze referidos que retratam a luta com os vátuas e a prisão de Gungunhana (ou Ngungunhane)

Uma vista das muralhas, dos seus canhões e da envolvente

O "caixão de Gungunhana". Este caixão, esculpido por Paulo Come, sob coordenação de Malangatana Valente, contém uma pequena urna com terra do cemitério dos Açores (Angra do Heroísmo), onde Gungunhana foi sepultado, na impossibilidade de recolher, com um mínimo de credibilidade, as suas ossadas ou parte delas.

Ir para o Índice .

Maputo - duas Mesquitas

noreply@blogger.com (adrobat) — Tue, 17 Jun 2008 13:11:00 +0000

Neste post vou mostrar duas mesquitas: primeiro a mais antiga, conhecida como a Mesquita da Baixa, na Rua da Mesquita (veja-se o interessante artigo acerca da Mesquita da Baixa - Maputo) e depois a nova mesquita, na Av. Eduardo Mondlane (ex Pinheiro de Chagas), conhecida como a Mesquita da Polana.

Contrariamente ao que aconteceu na minha visita à nova mesquita, na "velha" (agora restaurada e ampliada) foram-me franqueadas as portas e tudo me foi mostrado e permitido fotografar. Foram de uma simpatia extrema. Muito obrigado!

Duas vistas da entrada principal e minarete
Pormenores da fachada

Os fiéis, antes de iniciarem as orações, fazem aqui as suas oblações

Três fotos da sala de orações Uma janela
Pormenores

Duas fotos da nova mesquita vista da Av. Eduardo Mondlane Duma perpendicular à Av. Eduardo Mondlane, um enquadramento diferente (vista da Av. Amílcar Cabral, ex- Pêro de Alenquer) Uma das entradasUm dos minaretes

O máximo que me foi permitido, relativamente ao interior da mesquita, foi esta foto! mas......a teleobjectiva captou mais qualquer coisa!
Ir para o Índice .

O Museu de História Natural no Maputo

noreply@blogger.com (adrobat) — Mon, 16 Jun 2008 20:48:00 +0000

O Museu de História Natural foi fundado em 1911 e instalado desde 1933 num belo edifício inspirado no estilo Manuelino, construído pela Câmara Municipal. É sem dúvida um dos locais da cidade mais visitado por nacionais e estrangeiros. Começou por ser Museu Provincial, depois Museu Dr. Álvaro de Castro, passando a designar-se, após a independência, por Museu de História Natural.

Tutelado pela Universidade Eduardo Mondlane tem como objectivo proporcionar informação naturalista e etnográfica. A informação naturalística (só parte desta irei mostrar) é dada através da exibição de espécimes de natureza zoológica, por via de regra inseridos em cenários simulando os naturais.

Entre as suas colecções, destaca-se a colecção zoológica que tem expostos embalsamados grande variedade de mamíferos (200), aves (10 137!), insectos (176 527 !!!), invertebrados (1 250) e répteis (150). Dentre os exemplares expostos é de salientar uma colecção, provavelmente única no mundo, de fetos de elefante desde um mês até aos 22 meses.

(O texto acima é um resumo/adaptação livre do prospecto do Museu)
A fachada principal do Museu
Vista lateralUma janelaA entradaUm dos dinossauros (moldados em betão) existentes nos jardins do Museu

Ao entrar do lado esquerdo da escadaria que leva ao 1º andar......e do lado direitoNo centro do "salão principal" a reconstituição da selvaSeguem-se cinco fotos retratando pormenores desta "cena central"Outras "cenas"
E, finalmente, a "tal" colecção de fetos de elefante referida no início deste post
Ir para o Índice .

Mais uma vez no Maputo

noreply@blogger.com (adrobat) — Sun, 15 Jun 2008 21:57:00 +0000

Depois da visita ao Norte e de volta ao Maputo, mostro mais umas fotos da cidade. Recomeço pela "baixa": eis uma vista tirada do Forte de Nossa Senhora da ConceiçãoSeguindo em frente, pela Rua Bagamoyo (antiga Rua Major Rosa Araújo, mas praticamente só conhecida por Rua Araújo), eis uma porta e uma janela desta típica e antiga rua Também do Forte uma vista para a área portuária, um "armazém", que há muitos anos atrás tinha escrito na sua frontaria (uma palavra de cada lado do óculo) O Anjo Voador e, por baixo, Flying Angel...

...mais à frente, já perto da estação de Caminhos de Ferro, alguns edifícios recém restaurados...

...perto do Forte uma foto da área exterior de restauração do Maputo Shopping Centre......cá fora, uma foto da Av. Vlademir Lenine (ex-Augusto Castilho), vendo-se do lado esquerdo o Hotel Tivoli e do direito o 33 andares... ...virando à direita o pavilhão desportivo do Maxaquene (ex-Sporting Clube de Lourenço Marques). Ainda na "baixa" o final da Av. Karl Marx (ex Manuel de Arriaga)......e dois estabelecimentos comerciais que achei curiosos.Já no Alto Maé, a antiga Casa Bem-Fica......um talho e padaria......o Ponto Final...

...e uma Churrasqueira na Malhangalene.

Ir para o Índice .

Breve passagem pela Beira

noreply@blogger.com (adrobat) — Sat, 14 Jun 2008 15:24:00 +0000

A caminho do Maputo o avião fez uma escala na Beira. Tempo para esticar as pernas e tomar uma bebida fresca. Ao aterrar e ao levantar, algumas fotos...

A Beira é a segunda cidade moçambicana (tem cerca de 350 mil habitantes), sendo a capital da província de Sofala. Fundada em 1887, passou a cidade em 1907 (sem ter sido Vila!). Começou por se chamar Chiveve (nome de um pequeno rio que ali corre e a que, desde há muito, se associa a ideia de mau cheiro!). Em homenagem ao filho do rei D. Carlos I - D, Luis Filipe, Príncipe da Beira - passou a chamar-se Beira.

Primeiro uma foto que tirei na Beira em 1972 - um mural que penso ser de Malangatana Valente. Ainda existe?À aproximação do aeroporto da Beira, uma série de fotos, notando-se, em algumas delas, os terrenos alagados devido à chuva caída...Duas vistas: uma da gare do aeroporto e outra de dois aviões em transito.

Depois da pequena pausa, levantamos voo...
...e termino com outra foto de 1972.
Ir para o Índice .

Flores, frutos e... ninhos

noreply@blogger.com (adrobat) — Thu, 12 Jun 2008 20:39:00 +0000

A abrir duas flores singelas, muito bonitas, muito abundantes em Nampula e dum modo geral em todo o País, ...parecem da mesma família, mas lamento não saber o nome das mesmas!...
Não sabia! Agora já sei! Seguindo as indicações do José (a quem agradeço a informação), em comentário a este post, informo que a planta a que pertencem as flores se chama Plumeria (nome comum Frangipani). São originárias da América Central, Máxico e Venezuela.

Depois a flor de uma palmeira nas Chocas......e como se chama esta árvore? (primeiro pormenor das flores e depois a árvore)
Chama-se Acácia Vermelha (obrigado José!).
A seguir uma outra flor: a flor do cajueiro, segue-se umas folhas viçosas da mesma árvore e o seu fruto constituído pelo pedúnculo floral ou pseudofruto (a maçã, muito sumarenta e deliciosa!) e o fruto propriamente dito (a castanha de caju). Quatro frutas muito saborosas e todas elas de produção biológica!

Manga (aqui um vendedor de berma de estrada, no Namialo), deliciosas!...

...Ata, ainda na árvore...
...papaias bastante verdes......e banana e a sua flor (o cacho ainda está no início)

Cactos e os seus frutos - os figos do diabo!Um fruto de que não sei o nome!... (à venda nas Chocas). Não sabia! Segundo o comentário deixado por Alfredo (ver abaixo) o fruto chama-se matiele (consultei o Google e não encontrei confirmação... nem negação! Haverá quem dê mais alguma pista?) A terminar uma árvore carregadinha de frutos, perdão, de ninhos! seguem-se duas fotos de dois dos seus construtores - tecelão de dorso malhado (espero que seja este o nome!...)
Ir para o Índice .

Diversos - Norte

noreply@blogger.com (adrobat) — Thu, 12 Jun 2008 15:42:00 +0000

Começo por mostrar três diferentes apelos a normas de elementar higiene (o primeiro em Nampula e os outros, já antes mostrei fotos semelhantes, no Ibo)(falta uma ripa a esta placa, senão ler-se-ia use enxada) Em Quelimane esta pintura mural aconselha a comer batata doce... da polpa alaranjada!E, na mesma cidade, gradeamentos que parecem feitos de renda!Diferentes ofícios... mas verdadeiros artistas: o maconde escultor de pau preto e os alfaiates.

Um "chapa"
Partindo para a pesca...

...descarregando uma motorizada que chegou ao Ibo num barco à vela!...Muçulmano preparando-se para ir orar.

Nos arredores de Nampula duas fotos de um mesmo congoloto (milopeia) O que se encontra à venda na berma das estradas: camarão fresco acabado de sair do mar...

...ou frito, já pronto a comer!......caranguejos vivos devidamente "embalados" numa cangarra......em qualquer esquina se estabelece um mercado de rua......e a iniciativa começa nos mais pequenos, este vende "refresco" pelas ruas de Nampula!Em Mocuba bicicleta como meio de transporte de produtos para venda......e em Nampula, como "expositor" de sacos de carvão para venda!Na berma da estrada Ilha/Nampula mulheres vendendo carvão.

Ir para o Índice .

Gentes do Norte

noreply@blogger.com (adrobat) — Wed, 11 Jun 2008 18:49:00 +0000

Neste post vou mostrar alguma da muita gente que encontrei pelo Norte de Moçambique. Começo por um rosto macua que se encontra espalhado por todo o País: a jovem com a cara pintada com mussiro (ou m'ssiro - cosmético natural que deixa a pele fresca e lisa, obtido de uma raiz que friccionada numa pedra resulta uma massa húmida e farinhenta) dos anúncios da MCelJovens macuas Meio de transporte muito utilizado no Norte, as bicicletas servem para transportar pessoas (por vezes são utilizadas como táxi!) e bens (a primeira foi tirada em 2004 no Namialo e as outras "agora" em Quelimane)Jovens e felizes mamãs...

O colorido das roupas......a boa disposição......arranjando o cabelo...
...vindas da machamba......a caminho da mesquita.
Ir para o Índice .