sábado, 26 de julho de 2008

Introdução

Iniciando uma viagem que me levou à República da África do Sul e a Moçambique, vou aqui tentar mostrar, em jeito de diário (mas este "relato" não é, de certeza, um diário), o que mais me chamou a atenção no decorrer desta viagem. Saindo do Porto (via Lisboa) com destino a Johannesburg, viajei daqui até ao Cabo (ida pelo litoral, regresso pelo interior), segui depois para Moçambique visitando Maputo, Pemba, Nampula, Quelimane, Ilha de Moçambique,... Voltei depois a Johannesburg, com passagem pelo Kruger Park, e daqui regressei ao Porto.
Inicialmente pensei chamar a este blog "Pelo Leste da África do Sul", mas pareceu-me que poderia ser entendido como o País (República da África do Sul) e não a parte Sul do continente africano. Pensei depois em "Pelo Sudeste do Sul de África", mas também aqui tive receio que se entendesse como Sudoeste Africano (Namíbia)... pelo que optei pelo titulo acima que, não me parecendo muito feliz, localiza bem os lugares por onde "andei": Moçambique e República da África do Sul.
NOTA: a maior parte dos posts deste blog foram elaborados já após o meu regresso a Portugal, pelo que eles retratam não a actualidade, mas o que vi nos últimos dias de 2007 e nos dois primeiros meses de 2008.
Depois de um curto voo Porto-Lisboa e de um outro bem mais longo - 10 horas e 5 minutos - cheguei a Johannesburg, a capital económica da República da África do Sul.De Johannesburg a Port Elizabeth são 1075 Km, percorridos em óptimas estradas e auto estradas, bem sinalizadas e com bastante movimento. Para se fazer a viagem "pela fresca" a mesma iniciou-se por volta das 3 horas da madrugada e a chegada a Port Elizabeth, depois de várias paragens para abastecimento (do carro e das pessoas), ocorreu por volta das 4 da tarde.A partir de Port Elizabeth inicia-se a Grande Rota do Cabo (The Greater Cape Route). É uma viagem de sonho, sempre pela beira mar, até à Cidade do Cabo. Mostro a seguir o mapa da primeira parte desta "Rota", que integra a "Garden Route".Terminada a "Garden Route" continua-se pela Rota do Cabo a caminho de Cape Town. Já falta "pouco" para chegar à cidade mais a sul no continente africano.Depois da Cidade do Cabo iniciei o regresso a Johannesburg, pelo interior do País. A viagem foi longa e o calor apertou - chegou a atingir os 39 graus! Como "pausa" visitei a "zona dos vinhos" com as suas vinhas, as suas caves e ....o seu "vinho do Porto"!Regressado a Johannesburg dei "uma volta" por Pretória (que agora passou a chamar-se Tshwane).Viajei a seguir para Moçambique. Saindo de Johannesburg de madrugada, para percorrer cerca de 470 quilómetros até Maputo. Eis-me na cidade dos Coca Colas (assim se chamava aos naturais da antiga Lourenço Marques).Agora que cheguei a Moçambique convido todos os visitantes a "clicarem", logo no início do blog, ao cimo, à direita, em AOS MEUS AMIGOS e oiçam esta magnifica música que o Bob Dylan dedicou a Moçambique (já lá vão uns largos anos...). Este link teve a devida autorização do Malhanga, a quem agradeço a permissão.

Uma vez em Maputo havia que matar saudades, visitar as praias vizinhas (... e tomar o tão desejado banho no Índico) Macaneta e Bilene, ir à Catembe, correr a cidade de ponta a ponta, ir à Costa do Sol, ao Alto Maé, à Polana, ao Xipamanine, ao...Mostro a seguir o "plano" da minha ida ao norte de Moçambique.
Começando por rumar a Norte, e após uma "paragem técnica" em Tete, cheguei a Pemba. Mostro a cidade, a sua baía (a terceira maior do mundo!) e suas praias. Depois um "salto" até à Ilha do Ibo e......novo voo até Nampula...
...e um passeio pela Ilha de Moçambique, pela praia das Chocas, Cabaceira......e Saua Saua, com a sua fonte de água doce na praia!Regressando a Nampula num dia à noite, iniciei na madrugada seguinte a viagem até Quelimane (ida e volta são cerca de 1100 quilómetros).Mais algum tempo em Nampula e lá segui novamente para o Maputo, com escala na cidade da Beira, que só vi de avião...
Mais uma vez no Maputo! É tempo de despedida! De mostrar mais algumas vistas da cidade, as Mesquitas, o Museu, a Fortaleza,... de comer uns mariscos na Costa do Sol, ... enfim, de matar saudades...
Saindo de Moçambique passei uns dias na zona de Nelspruit e Sabie para visitar o Kruger Park, o Memorial a Samora Machel e uma série de cascatas aqui existentes.

Agradecimentos: à minha irmã, ao meu cunhado e ao meu sobrinho, à Elide e ao Manecas, à Clotilde e ao Miguel e ao Chico Carneiro, MUITO OBRIGADO por tudo.

NOTA:
apesar de este blog não pretender ser um diário, os "posts" foram publicados mais ou menos por ordem cronológica. Caso queiram seguir esta ordem aconselho a que o ARQUIVO DO BLOGUE, mostrado à direita, seja seguido de baixo para cima. Caso queiram seguir a "ordem geográfica" (de Norte para Sul) sigam o Índice .

Índice


Este índice tem em vista facilitar a consulta do blog que foi criado para relatar a viagem que fiz à região em finais de 2007. Aquando da viagem mais recente - início de 2010 - resolvi não introduzir muitas alterações, mantendo assim a "estrutura" inicial: duas grandes divisões - Moçambique e República da África do Sul - e, dentro destas, os diversos "temas". Optei ainda por destacar na cor amarela os novos posts (referentes à viagem mais recente) e aqueles que foram entretanto alterados, optando ainda por não incluir no índice aquilo a que chamei uma espécie de diário que poderá ser consultado aqui.

Introdução
Nova introdução - Março 2010

Moçambique

Aproximação a Pemba
Pemba - vistas aéreas
Pemba - novas vistas aéreas
Pemba I - Passeando pela cidade
Pemba II - pelos bairros limítrofes...
Wimbi - Mais uma banhoca...
Os resorts na praia do Wimbi
Murrebué - um sossego de praia...
Um passeio pelo Ibo
A Fortaleza e os Fortins do Ibo

Nampula, lembrando o tempo de tropa...
Nampula vista duma das torres da Catedral
Uma volta por Nampula
Nampula, uma volta pelo centro
A Catedral de Nampula
Nampula - da Catedral ao Estádio
Nampula - na área dos caminhos de ferro
Nampula - Feira do Pau Preto
De regresso a Nampula
Quase a deixar Nampula
Diversas fotos do norte
"Corroah" Nampula

Igrejas nos arredores de Nampula
De Nampula à Ilha de Moçambique e Chocas (1ª parte)
De Nampula à Ilha de Moçambique e Chocas (2ª parte)
Visita à Ilha de Moçambique em dia cinzento (1ª parte)
Visita à Ilha de Moçambique em dia cinzento (2ª parte)
O Palácio dos Capitães-Generais
A Fortaleza de S. Sebastião
Chocas e Carrusca - duas praias de sonho!...
Cabaceira e Saua Saua

De Nampula a Quelimane por estrada
Mocuba
Quelimane - I
Quelimane - II
Zalala - mais um banho no Índico!

Flores, frutos e... ninhos
Diversos - Norte
Gentes do Norte

Tete - uma escala ocasional...
Breve passagem pela Beira

A caminho de Moçambique
Maputo - vistas "quase aéreas"...
Maputo - segundas vistas "quase aéreas"...
Maputo - novas vistas quase aéreas - I
Maputo - novas vistas quase aéreas- II
Maputo - novas vistas quase aéreas- III
Maputo - novas vistas quase aéreas- IV
Maputo - novas vistas quase aéreas- V
Maputo - novas vistas quase aéreas- VI
Pelas ruas do Maputo - I
Pelas ruas do Maputo - II
Pelas ruas do Maputo - III
Maputo - umas aqui, outras acolá...
A Catedral e a Igreja de Sto. António da Polana
Praça do Trabalhador e estação dos CFM
Mais uma vez no Maputo
Maputo - duas mesquitas
A Igreja Ortodoxa Grega no Maputo
O Museu de História Natural no Maputo
A Fortaleza de Nossa Senhora da Conceição no Maputo
Jardim/monumento a Louis Tregardt
O Hotel Polana
Maputo, uma volta por duas avenidas...
Mural de azulejos na Marginal
Pela Marginal até à Costa do Sol
O Bazar e os vendedores de rua
Publicidade

Ida à barragem dos Pequenos Libombos, com passagem por Boane

Macaneta - finalmente um banho no Índico!
Bilene - um banho bem quente...
Catembe ...é já do outro lado da baía...

Tatá Maputo, Hambanine Moçambique...

República da África do Sul

Um dia no Kruger Park
Pela região do Sabie
Memorial a Samora Machel

Breve visita a Tshwane (ex-Pretória)

De Johannesburg a Port Elizabeth
Port Elizabeth
A caminho do Cabo...
Garden Route - I
Garden Route - II
Cango Caves
Criação de avestruzes
Mossel Bay
A cidade do Cabo está próxima...
Cape Town vista da Table Mountain
O Cabo da Boa Esperança
Passeando por Waterfront
Despedida de Cape Town
Rota dos vinhos - I
Rota dos vinhos - II
Regresso a Johannesburg

Uma "volta" por Johannesburg
Mais uma "volta" por Johannesburg
Dois museus e um parque

Bye Bye Johannesburg... adeus Leste do Sul de África

Bye bye Johannesburg... adeus Leste do Sul de África!

Depois de muito "andar" pelo Leste do Sul de África... o regresso a Portugal! Este será o último post desta minha viagem! Termino como comecei: mostrando mais algumas vistas de Johannesburg. Duas fotos de Newtown, tiradas de um viaduto, vendo-se logo na primeira uma declaração de amor a Jozi (petit nom de Johannesburg)A seguir uma série de pinturas de paredes muito vulgares em quase todas as cidades do mundo. Umas mais interessantes... outras menos!...
Já mostradas em outros posts, duas obras que marcam a cidade: a ponte Nelson Mandela e a torre de Hillbrow com os seus 269 metros de altura (no fim de 2007 era a 58ª torre mais alta do mundo... agora não sei!)

Mais três vistas da cidade
Uma mesquita no centro da cidade e o seu reflexo

Também no centro, uma "máquina" do tempo em que o ouro se extraía na cidade e, já não no centro, uma mesquita em construção.

Num jardim um elegante arco de gazelas......no mesmo jardim "flores em ferro" e num centro de artesanato estátuas em ferro soldado (tamanho um pouco abaixo do natural)

Na última noite passada em Johannesburg fui jantar ao centro comercial Monte Casino. Para além do que é "normal" em centros comerciais - muitas lojas, cafés, restaurantes,... - este tem casino, teatro, hotel, 15 salas de cinema... e a particularidade de ter sido construído em estilo sul de Itália e numa parte do centro ser de dia (muita luz, "céu" azul,...) e na outra ser de noite ("céu" negro com estrelas, sendo nesta área que funcionam o casino, o teatro, os cinemas...). Muito bem "encenado" e decorado... estamos sempre à espera que apareçam a falar italiano!...
"De dia"


"De noite". Na primeira foto o restaurante português Beira Alta...

...os "pontos luminosos" da foto da esquerda são slot machines...

...o carro da Polizia e as bilheteiras para os cinemas.

Mesmo no fim, quatro antenas para telecomunicações! Parecem árvores naturais, mas é tudo ferro e plástico. Os modelos são variados e encontram-se por todo o lado.



Ir para o Índice .